Meliora tried waving a hello when he looked up, motioning for him to open the window already so she could talk.

She'd had on her 'I'm going to do something stupid and want a compatriot' smile already, so even without opening the window Lucio may have known that she was about to ask him to hang out.